南亚部分
印度
密尔 阿门 德赫勒维1745—1806
罗马国王的忧郁
赛义德·艾赫默德 汗1817—1898
逝去的岁月
帕勒登杜 赫利谢金德尔1850—1885
印度如何才能进步
天堂里的讨论会
罗宾德拉纳特 泰戈尔1861—1941
梵我合一
忠诚
永新
美
西服与印式制服
在北京地坛对学者的演讲
在杭州对字生的演讲
爪哇通信
致日本诗人野口的信
普列姆昌德1880—1936
这是我的祖国
帕勒登杜
心地坦然
日本对中国的侵略
萨加德海德尔艾尔德拉姆1880—1943
把我从朋友那里解救出来吧
拉默金德尔·修格尔1884—1940
嫉妒
耶谢巴尔1903—1976
大神的代理人
珀登德·阿南德·高谢尔亚因1905—
接待
不可接受的
泛宗教联席会议
宗教性是剥削的最大工具
斯·格·夏斯德利
史诗时代
孟加拉国
穆罕默德·萨希杜拉1885—1969
乡村文学
纳兹鲁尔·伊斯拉姆1899—1976
政治犯的辩护词
我的美
汗·穆罕默德·莫伊努汀1901—1981
胡格里监狱
赛义德 穆兹特巴·阿里1905—
外国朋友
索登·桑190
孟格尔·潘德烈士
朗布尔县的佃农
塞姆苏娜哈尔
女文学家鲁吉
巴基斯坦
毛拉维·阿卜杜尔·哈克1870—1961
国语
谢赫·阿卜杜尔·卡迪尔 1878—1950
《驼队的铃声》序言
艾赫默德·夏赫·伯德勒斯·卜哈利1898—1958
拉合尔
肖格特·唐维1907—1963
妻子的亲戚
斯里兰卡
阿·杜·西·魏达纳格莫
威萨克节
古城康堤和它的大象游行节
僧伽罗人的婚礼
僧伽罗人的葬礼
A.P 古纳拉特诺
机智勇敢的放羊娃
西亚部分
古阿拉伯
《古兰经》选
古波斯
昂苏尔 玛阿里1021—1101
《卡布斯教诲录》选
内扎米 阿鲁兹依1141—1209
《文苑精英》选
萨 迪1208—1292
《花园》选
古希伯来
《旧约圣经》选
黎巴嫩
艾敏 雷哈尼1876—1940
回首往昔
K.J纪伯伦1873—1931
我的生日
孩童耶稣与初生的爱情
诗人的声音
掘墓人及其他
暴风
《先知园》选
梅·齐雅黛1886—1941
这就是春天
米努埃曼1889—1988
人生之秋
怪梦
忏悔
粪堆
科威特
穆尼尔纳素夫1931—
生活充满了爱
但愿夫妻不再陌生
把欢乐留给人间
苏尔妲·萨珊
巴林——海湾的新娘(节选)
振兴中的沙加
令人神往的阿布扎比
苏阿德萨巴赫1942—
情感社会主义
叙利亚
库立·哈桑1941—
追溯萨巴王朝遗风
难忘的西奈之行
沙特阿拉伯
萨利姆·塔哈1910—1988
沙特的学术摇篮
通向未来的桥梁
伊朗
伏路基1887—1942
伊朗文学
贾玛尔扎德1895—?
《故事集》初版序言
诺杜山
有文化和没有文化
阿富汗
基亚木丁·哈丁1908—1981
流泪毫无意义
古帕恰 乌尔法特1909—1978
向穷人索要施舍的百万富翁
生活
两个农夫
灵柩的启发
新话题及其他
阿卜杜鲁夫·比纳瓦1913—
不学无术的人
指路人
阿卜杜拉巴赫塔尼1927—
舌头的价值
拔牙
米拉江·西亚1941—
干枯的花
穆罕默德 迪·日瓦克1958—
祈祷
阿吉姆·哈塔克
清真寺和墓地
好坏不分的人
阿则玛特
你不是蝎子
姆西·阿哈马德·江
阿达姆汗和杜花妮
萨达卡特
廉价的物品
阿卜杜·哈里克
教长
以色列
施穆尔 约瑟夫·阿格农1888—1970
致妻子的信
阿丁·施坦泽兹1937—
《阿伯特》诠释者前言
大卫·格罗斯曼1954—
人像一根麦秸
第一个二十年