莎士比亚传奇剧集：英汉对照

第一幂
　第一场　西西里。里昂提斯宫中的前厅
　第二场　同前。宫中大厅
第二幕
　第一场　西西里。宫中一室
　第二场　同前。狱中外室
　第三场　同前。宫中一室
第三幕
第一场　西西里海口
第二场　西西里。法庭
第三场　波希米亚。沿岸荒乡
第四幕
第一场　波希米亚。波力克希
第二场　同前。牧人材舍附近的大路
第三场　同前。牧人材舍前的草地
第五暮
第一场　西西里。里昂提斯宫中一室
第二场　同前。宫前
第三场　同前。宝丽娜府中的礼拜堂