《不可言说》是陈染的一部谈话录,这部思想密集又丰富多彩的谈话录是与《声声断断》同时出版的姊妹篇。《声声断断》是她深挚的内心独白,《不可言说》是她与国内外友人的充满智性的交流。两相对照我们可以看到一个较为丰富全面的陈染。全书涉及面很广,日常生活、读书写作、爱情友谊、男人女人无所不有,资料十分翔实。陈染应该说是一个不善调侃、比较内敛又极其认真的作家类型,但她曾经的四年多大学教师的经历,练就了她思维敏捷、智慧率真的语言表述力量,她的坦诚、深挚、幽默甚至偏执,使她的言语充满诱人的魁力,令人惊叹。本书以“不可言说”为题,旨在谈话的丰富性与复杂性,有些是不能像黑与白那样泾渭分明、简单划一、非此即彼的;陈染凭藉自己的睿智与幽默迂回缠绕,但绝对是肺腑之言。