《作家与领袖（1931-1950）》收录了二十四份档案文件，包括1931年至1950年廿年间的两人通信。围绕着肖洛霍夫的作品，在俄罗斯、乃至在世界许多国家，一直颇多争议，尽管他曾因《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖，但事前事后这些争议始终没有平息。关于肖洛霍夫本人作为一个历史人物，也评价不一，特别是在苏联解体后，分歧更大：有人指责说，他实际上在各重要历史阶段，曾经为许多错误政策张目；有人则维护说，他先知先觉，大智大勇，从二、三十年代起就是反对错误路线的英雄。所幸，近年来，苏联时代的许多重要历史档案解密，涉及肖洛霍夫的一些档案文件也不断有所发现。文献学家尤里·穆林多年从事档案发掘工作，他从斯大林个人档案中发现了肖洛霍夫同斯大林的若干封通信。1997年，他将这些通信以及其它一些相关档案资料，汇集在一起，首次全面推出。
鄂公网安备 42010302001612号 