社会的发展，科学的冒明，思想的进步，永远需要某种有着丰富养料的环境。这种环境在所有有理智而又不乏灵气的人们心中，首先便是丰富的思想材料的累积。近代中国，自十九世界中期以降，许多学者为此倾力于西文典籍的传译，成绩斐然，功不可没。然而随着时代的发展，西方学者研究现代社会诸多问题的新作迭出，这些新作对于当今中国广大读者，显然具有重大的启示和借鉴意义。因此，翻译出版现代西文思想名著，尚有许多工作可做。如同读者所知，现代西文思想不仅源流学派异彩纷呈，而且显示出深层转变而日益走向综合发展的趋势；同时，这一令人捉摸难定的趋势，又显示出深远的历史渊源、文化背景以及学理的传承相继。“现代西文思想文库”的创设，恰好立意在接续先贤传译西文思想经典的伟业，为我们的思想界、学术界理解和借鉴现代西文思想的精华，提供基本的养料或食粮，以期看到我们思想界、学术界在荆棘与鲜花并见的求索的道路上更进一步。“现代西方思想文库”既是一项恢宏繁复工作，也是一份至为艰巨且任重道远的事业。在这项工作进行的过程中，在此项事业发展的旅途上，我们道德应当由衷地感谢那些关注这一文库的读者们。<
鄂公网安备 42010302001612号 