大学英语文化背景辞典

　　《大学英语文化背景辞典》，顾名思义，不是一般介绍词义、词性、用法等的辞典，它着眼于介绍与该语言有关的文化背景知识。＜br＞今天，人们已经不会否认语言与文化的密切关系，不会否认语言是思想与文化的载体。文章是如此，甚至每个词语本身都蕴含着丰富的文化信息，反映了政治、经济、文化、科学、艺术、宗教等领域的某个侧面或亮点，揭示了该民族的某种社会风貌、传统习惯、思维方式、人生观以及价值观等。有人说，从一粒沙子可以看到整个世界；我觉得从这些星星点点的词语中可以窥见活生生的具体而微的社会众生相。在学习语言的过程中，了解这些词语的文化背景知识可以帮助加深对词语、句子、乃至文章的理解，提高使用词语的准确度。＜br＞这便是编写本书的基本出发点。为了使全收内容具有现实指导意义，本书确定的收词原则是：＜br＞1. 所有词条都必须能反映当前的社会文化现象，或者虽属传统的，但至今仍产生影响的文化内容。＜br＞2. 词条所反映的文化现象必须有一定的代表性和普遍性。＜br＞3. 词条必须能反映社会文化的方方面面，小到玩具大到宇宙，以勾画出一个完整的包罗万象的社会全貌。＜br＞4. ……＜br＞……＜br＞本书由上海外国语大学等院校的部分教师合作编纂而成。由上海交通大学出版社出版，32开，2000年5月第1版，第1次印刷。全国各大书店有售。＜br＞书号：ISBN7-313-02431-2/H.470＜br＞ ？夊嬧艦诱旭厇耖曌软冞へ＋頌呾怍丝ｉ丌昍丯舀丬绋词仍ぉ謁惍〧甁氨篕癉辄冞？嬌瞃着丼于绋仍謎该諭最儉癳斄厇耖曌睯该テ ＜br＞今天，人们已经不会否认语言与文化的密切关系，不会否认语言是思想与文化的载体。文章是如此，甚至每个词语本身都蕴含着丰富的文化信息，反映了政治、经济、文化、科学、艺术、宗教等领域的某个侧面或亮点，揭示了该民族的某种社会风貌、传统习惯、思维方式、人生观以及价值观等。有人说，从一粒沙子可以看到整个世界；我觉得从这些星星点点的词语中可以窥见活生生的具体而微的社会众生相。在学习语言的过程中，了解这些词语的文化背景知识可以帮助加深对词语、句子、乃至文章的理解，提高使用词语的准确度。＜br＞这便是编写本书的基本出发点。为了使全收内容具有现实指导意义，本书确定的收词原则是：＜br＞1.所有词条都必须能反映当前的社会文化现象，或者虽属传统的，但至今仍产生影响的文化内容。＜br＞2.词条所反映的文化现象必须有一定的代表性和普遍性。＜br＞3.词条必须能反映社会文化的方方面面，小到玩具大到宇宙，以勾画出一个完整的包罗万象的社会全貌。＜br＞4.……＜br＞……＜br＞本书由上海外国语大学等院校的部分教师合作编纂而成。由上海交通大学出版社出版，32开，2000年5月第1版，第1次印刷。全国各大书店有售。＜br＞书号：ISBN7-313-02431-2/H.470＜br＞

暂缺《大学英语文化背景辞典》作者简介