陆小曼是个才女。她18岁时就精通英文和法文，常看一些英文原版小说，研究过英国古典文学，晚年从事翻译工作，曾译意大利戏剧《海市蜃楼》、《泰戈尔短篇小说选人艾米丽·勃朗台的自传体小说技格妮丝·格雷入她是个画家，师从刘海粟、陈半丁、贺天健等名家，1936年她参加了中国女子书画会，1941年在上海开个人画展，晚年被吸收为上海中国画院专业画师，上海美术家协会会员，曾参加新中国第一次和第二次全国画展；她的山水画纯任天然，润泽秀丽，晚期则入苍茫之境。她也擅长戏剧，曾与徐志摩合作创作《卞昆冈》五幕话剧；她诗昆曲，也能演皮黄，曾出演《春香闹学》、《思凡人《汾河湾》、《玉堂春》等剧，在北京和上海名动一时。她还写得一手好文章，她写的《哭摩人杜文编就答君。》等散文，浓丽哀怨，文风直逼徐志摩；她写的小说《皇家饭店》，描写细腻，技巧新颖；她还和王分之合作改编了列国志故事《河伯娶妇》；尤其出色的是她的古体诗。她是诗人的妻子，耳德目染，对诗歌有着极强的领悟力。她目前存世的诗歌虽不过十多首（包括题画诗），但已能充分显示她深厚的古文功底和扎实的文字修饰能力。......
鄂公网安备 42010302001612号 