板桥家书（中英对照）

定　价：¥9.00

作　者：	（清）郑燮著；林语堂译
出版社：	百花文艺出版社
丛编项：	林语堂中英对照丛书
标　签：	郑板桥

购买这本书可以去

当当网 (¥4.50)

ISBN：	9787530633656	出版时间：	2002-05-01	包装：	平装
开本：	21cm	页数：	101	字数：

内容简介

　　林语堂是享誉中外的文学家和翻译家，他的国学根底与翻译水准堪称双绝。本套丛书各篇均为林语堂所选与林语堂所译。以中文名篇与英文名译两相对照，可谓珠联壁合。《板桥家书》最真切动人的就是农耕社会特有的民俗美，这种美在远离故土的板桥笔下被发挥到极致，那些乡土饮食，如腌鸭蛋，梅干菜，糟腐乳，妙米糖，它填充的不是游子生理上饥饿的胃口，对游子来说，他的饥饿是口腹之外的另一种饥饿，这种饥饿是永远也吃不饱的。令板桥老人想不到的是，它笔下的乡土饮食已沉淀为文化，不知不觉喂养哺育了后世另一些大家：丰子恺，沈从文，汪曾祺等。

作者简介

　　\t\t

图书目录

板桥家书/郑板桥
一、雍正十年杭州韬光庵中寄舍光墨
二、焦山读书寄四弟墨
三、焦山双峰阁寄舍弟墨
四、淮安舟中寄舍弟墨
五、范县署中寄舍弟墨
六、范县署中寄舍弟墨第二书
七、范县署中寄舍弟墨第四书
八、潍县署中与舍弟墨第二书
九、潍县寄舍弟墨第三书
十、潍县寄舍弟墨第四书
十一、潍县署中与舍弟墨第五书（节录）
杞人忧天（节录）/《列子》
寓言
一、齐人有欲金者/《列子》
二、鹬蚌相争/《战国策》
三、两小儿辩斗/《列子》
四、郑人信度/《韩非子》
五、狐假虎威/《占国策》
六、枭将东徒/《说苑》
七、舌存齿亡/《说苑》
华子病忘/《列子》
愚公移山/《列子》