一千零一夜：插图本

　　本书是“世界儿童文学精选（插图本）”丛书之一。相传古时候在一个海岛上，有一个萨桑国，国王由鲁亚尔因被王后和奴婢蒙骗，痛恨所有妇女，并且开始变得冷酷而残忍。从此，他每天娶一个女子，第二天就把她杀掉，直到宰相的女儿山鲁佐德讲了一千零一夜的神奇故事，才使他改掉了滥杀妇女的恶习。于是，一千零一夜的故事就这样流传开了……书中的故事，就是从这些故事中精选的。《一千零一夜》的选译本和节译本为数不少，但适合儿童阅读的版本不多。摆在大家面前的这本《一千零一夜》儿童版，从浩繁的故事中撷取了二十四个故事，其中既包括大家熟悉的《阿里巴巴和四十大盗》、《辛巴达航海记》、《阿拉丁和神灯》等故事，也还收录了一些此前鲜为人知却有趣有益的小故事，如《盲老人的故事》、《五岁孩童的故事》等。这些小故事很多是套在大故事里的，完全可以独立成篇。以往这些有趣有益的故事因为淹没在一个个大故事里，往往被大家错过或忽视，未免让人有遗珠之叹。现在把它们找出来，就是想让这些散落的珍珠放出光朋，让小朋友们对《一千零一夜》这部优秀的文学作品了解得更加全面。

　　《一千零一夜》又名《天方夜谭》是一部具有世界影阿拉伯民间故事集。它不是历史上某一时期某个作家的作品，而是一部由民间艺人、文人学士在几百年的时间里收集加工而成的集体杰作，汇集了古代近东、中亚和附近其他地区众多民族的神话传说和寓言故事。《一千零一夜》以其引人入胜的情节、奇妙的想象、通俗的语言和鲜明的阿拉伯特色吸引了一代又一代读者，是世界文学史上最具生命力、最负盛名、拥有最多读者的作品之一。