英华大词典

　　作为一本语词和百科条目兼收的“大学版”词典，由于其篇幅适中，选词精当，词汇量大，释义和例证的译文使用规范的现代汉语，特别是中国人学习和使用英语中难度很大的英语习语、口语和俚语在词典中收集得非常丰富而实用，因而仍然是深受读者欢迎的一部中型英语工具书，出版后多次重印，已在内地和香港地区销行近七十万册。我们所做的修订工作有以下几个方面：一，改正了若干文字内容和技术上的疏漏和错讹；二，增收了近年来涌现的英语新词近三千条以及若干新的词义和短语；三，鉴于国际上美国英语使用日益广泛，故而在原有的英国英语注音之外，我们又增加了K．K．音标的美语注音；四，一部分科技术语与地名词条增加了香港、台湾等地的流行译法；五，改进了规格体例，使符号和字体更加醒目，便于读者查阅。

　　郑易里，男，云南玉溪人，出生于1906年10月。第七届中国人民政治协商会议全国委员会委员。 1926年毕业于北京农业大学，同年就学于日本东京工业大学，1928年5月退学返回云南从事进步活动。1936年，郑易里与李公朴、艾思奇等在上海创办读书出版社，同年和艾思奇合译马克思 著《辩证唯物论》，以《新哲学大纲》书名出版。这是马克思主义的经典著作在中国的第一个中译本，1938年郑易里在极其困难的条件下审校和组织出版了马克思著《资本论》的中译本。1950年，他还翻译出版了恩格斯著《自然辩证法》。1952-1986年，他一直在中国农科院工作。初期主编杂志，后期从事科技文献工作。