本书是一本理论与实践结合的具有鲜明特点的写作工具书。首先,它科学、实用。本书的主要读者对象是我国经济工作者,特别是从事利用外资的经济工作者,因此,作者不是一般地讲国际投资文书写作,而是针对上述对象的需要,选择了外商投资企业文书。利用国外贷款文书以及对外发行证券文书等三个方面,从中选取最重要最常用的文体,做到了重点突出。同时每篇。每章、每节相互联系,又自成体系,体现了科学严谨的特点。每种文书都扼要介绍了功能与结构规范、写作程序与方法要点,还给出了格式范本和示例,力求使读者把握写作要领。其次,本书采用了当前在国内外语言学界和写作学界都很有影响的新理论,即系统功能理论,讲述每种文体,只突出功能、结构、写作程序与方法三个方面,即突出为什么写。写什么、怎样写三个方面,化繁为简,不仅使学习者一目了然,而且还有利于写作的标准化、规范化和现代化。因此本书不仅可以供实际工作者参阅,也可以供教育工作者作为选修教材。第三,规范、简明。本书参照最新法律法规编成。一切均以现行国家和国际有关的法规、标准为依据,凡有国家规定的严格按国家规定编写,没有国家规定的参照国际法规和国际惯例编写。写法上强调用语准确、简明、通俗、得体。本书的出版,对提高广大经济工作者国际投资文书的写作水平,对促进我国国际投资事业的发展将起到积极作用。