Introducti N_1 Historical Overview 2 Translating and the Theory of Acti N_3 Basic Concepts of Skopostheorie 4 Functionalism in Translator Training 5 Functionalism in Literary Translati N_6 Functionalist Approaches to Interpreting 7 Criticisms 8 Function plus Loyalty 9 Future Perspectives Glossary Bibliographical References