俗不可耐：一部关于中国新贵、回归人士、城市女性、MBA们、同性恋的小说

　　《俗不可耐》中的主人公和她的朋友们都是新生代人物。有个词的，叫“新人类”。如王蕤本人，对我来说，很难拿出个恰当态度来对待，因为她的新和异。我常说美国青少年之于我，是另一种哺乳类。看到王蕤笔下这群二十多岁的人物，我也是高悬起好、恶准绳。我的总体感觉是，他们真敢生活！真敢把感官的快乐正义化！他们涉身的所谓上流社会（主要由归国人员、外企人员、高级白领组成），出入酒吧，健身房，PARTY，刁钻古怪的餐厅，面部保健，美容，性活动……让我看到了国际化了的北京，以及近乎“租界文化”的人文层次。说实话，我对这样群落的生活是非常无知的。王蕤给了我一次扫盲。不仅如此，她的人物们从观念到生活方式，都颠覆了我认定的美德／弱点的准则，甚至美／丑、善／恶的准则。他们在大都市有着与我不同的行动路线，在中国经济、文化生活中，划出令我兴奋却又令我陌生的版图。他们正形成的人情风貌会有新的苦楚，新的享受，对于我，他们既填补了我的信息空白，亦对我的价值观提出了挑战。……

　　王蕤，七十年代出生，长于北京，后赴美留学，中国作家协会会员，1996年毕业于加州伯克利大学。14岁在《北京青年报》发表处女小说，17岁出版作品集《寻找的欢歌》。写过《从北京到加州》、《哈佛情人》等5部中文书。是和美国兰登书屋、英国麦克米兰公司和德国贝塔斯曼签约的年轻一代国际型作家，被美国《洛杉矶时报》誉为“惊人的文坛新声音”。作品被译为多国文字。四处游历，经历多样。她现居香港、北京和旧金山湾区。