译者序引言时势造英雄 1一家迅速崛起的公司打破了西雅图古老市郊的宁静.短短十几年里,其员工由1000多名增加到20000多名,规模由一条街发展为50个工商区,它拥有华盛顿州第二大的短程运输车队,造就了无数的百万富翁……这就是比尔·盖茨的微软—世界上最成功的高科技公司.第1章亚历克斯进入仙境 7一个没上过中学的“坏脾气讨厌鬼”如何能进入微软帝国,并创造一个又一个科技神话?亚历克斯·圣约翰,年轻的计算机天才,他因非凡的天分引起微软的注意,但进入帝国大门之前迎接他的将是长达11小时的“严酷”考验……第2章令人讨厌的三重唱 31微软有许多创新技术,其中一些诞生在一间举重房.相信吗,这里有个三人联盟,该联盟将改变整个计算机游戏产业.他们是:“加拿大编程猴子”克雷格·艾斯勒.“丛林天才”艾里克·恩斯特龙.新人亚历克斯·圣约翰.他们被称为“动物男孩组”,他们将成为帝国的叛逆英雄.第3章福音传道士的起飞 471991年,比尔·盖茨四面楚歌:竞争对手的指责,美国政府的调查,与蓝色巨人的合作失败……此时的盖茨需要一些能冲锋陷阵的勇士,他们是微软的福音传道士,动物男孩组也在这一行列.第4章内部斗争 63圣约翰激怒了美国最富有的人!是保持沉默还是予以反击?幸运的是,微软恰恰欣赏那些据理力争的人.第一次,他在微软引起了摩擦(以后还有很多),他赢得了信任.尊重和威信.第5章动物男孩组 89动物男孩都有令人愤恨的怪癖.残忍的直率.对权威不感冒.他们为达目的不惜任何代价,他们知道如何伪装保护自己,他们善于操纵他人,化解危机.第6章超越“爆心投影点” 121铺天盖地的宣传,Windows95的闪亮登场,滚石乐队开出天价,“让我开始”成为微软的宣传曲.第7章克林姆,新的亚瑟王神剑 155“互联网浪潮”席卷微软,动物男孩放眼网络空间,他们的新目标:为网络带来高品质的3维图像.第8章圣约翰的滑铁卢 183圣约翰有了新创意:迫使微软解雇他.他的自杀行动:向帝国内部的敌人开炮.他如愿以偿,他自由了.第9章邀请加入一场“革命” 203克林姆将使网络发生翻天覆地的变化,这里有风险.有机会.有回报,这里有最酷的技术,这里前景未卜.第10章帝国雇佣兵 221一家只有4位雇员的小公司已濒于破产,谁曾想一年后它成长为等级度为3的微软站点承建商,全世界仅有的两家克林姆技术公司之一.先进的技术加上聪明的战略,它引起了巨人的注意,加入到浏览器大战中.第11章伟大的比尔对老大哥 237微软买了反托拉斯保险—与苹果联姻.这消息掀起轩然大波:有人愤怒,因为微软再次全面胜利,有人欢喜,因为华尔街上苹果股票飞涨.第12章这不是母亲使用的浏览器 265让你的网络站点与众不同是个巨大挑战,克林姆能做到这一点,只是运行它的高端计算机尚未诞生,人们会支持这项技术吗?第13章施加压力 291克林姆的复苏揭示了微软帝国的达尔文主义—适者生存.只有能捍卫自己,才能生存繁衍.如果一项技术能在微软内部生存,那它定能在外部高科技市场的残酷竞争中求存.第14章这个操作系统,政府不希望你拥有 313Windows98发布当天,政府发动了战争.盖茨称这是美国的倒退.用户的倒退.计算机业的倒退,政府称这是阻止微软将“黑手”伸向互联网.究竟孰是孰非?第15章循环不息的西西弗斯 335克林姆市场支持渐少,恩斯特龙开始唱独角戏,为挽回局面,克林姆摩托车诞生,快速.闪耀.功能卓越,这是克林姆的象征.第16章白皮书 357尽管强敌林立,微软仍然胜诉.正如某位著名法官所说:“对于成功的竞争者,应该鼓励他继续竞争,而不是当其成功后,掐断他继续成长的势头.”第17章奥兰多,电话铃响起 367微软涉嫌压制苹果,恩斯特龙卷入诉讼,他向着20世纪最大规模反垄断战斗的前线飞速前进.第18章GOD.COM 379恩斯特龙进入12证人名单,他的名字出现在各种媒体—他出名了.第19章再次突围 389微软再次重组,克林姆又现危机,但未来总会好起来,IE4.0发布之时,圣约翰微笑了……后序致所有我爱的敌人 407恩斯特龙,20世纪90年代在微软制造了如此之多的麻烦,曾被认为是帝国的叛逆,现在却成为公司最好的证人,这真是天大的讽刺!