广州话、普通话对照400句：英文译释

广州话声韵调表
第一课 问候
第二课 介绍
第三课 课堂用语
第四课 问路同坐车（问路和乘车）
第五课 问日期同时间（问日期和时间）
第六课 打电话
第七课 响邮电局（在邮电局）
第八课 倾偈（谈话）
第九课 倾学习同工作（谈学习和工作）
第十课 倾天气（谈天气）
第十一课 响酒家（在酒家）
第十二课 买嘢（买东西）
第十三课 住旅馆
第十四课 睇病（看病）
第十五课 倾爱好（谈爱好）
第十六课 响广州（在广州）
第十七课 游公园
第十八课 参观交易会
第十九课 响银行（在银行）
第二十课 响特区（在特区）
第二十一课 广州花市
第二十二课 礼节同祝贺语（礼节和祝贺语）
第二十三课 买票
第二十四课 旅游
附录
词汇总表
普通话、广州话字音对照表