[作者简介]方立天,1933年生,浙江永康人。北京大学哲学系毕业。现任中国人民大学哲学系、宗教学系教授、博士生导师,佛教与宗教学理论研究所所长,兼任中国哲学史学会副会长、中国宗教学会副会长、《中国哲学杂志》主编、教育部人文社会科学研究专家咨询委员会委员等。主要专著有《魏晋南北朝佛教丛书》、《佛教哲学》、《中国佛教与传统文化》、《中国古代哲学问题发展史》(上、下册)等,发表学术论文约200篇。华方田,1965年生,山东即墨人,中国人民大学哲学系研究生毕业。现任中国社会科学院世界宗教研究所副研究员、中国社会科学院佛教研究中心副秘书长。专著、合著有《吉藏评传》、《现代东方哲学》、《佛教三百题》等多部,发表学术论文数十篇。[内容简介]佛教在中国流传的过程,也就是佛教中国化的过程。所谓佛教中国化是指,一方面佛教学者从大量经典文献中精炼、筛选出佛教思想的精神、内核,确定出适应国情的教义理论、礼仪制度和修持方式;一方面使之与固有的文化相融合,并深入中国人民的生活之中。也就是佛教日益与中国社会的政治、经济、文化相适应、结合,形成为独具本地区特色的佛教,表现出有别于印度佛教的特殊精神面貌和中华民族传统思想的特征。本书通过叙述中国佛教的历史演变,以提供中国佛教的简单、明白、扼要的基本事实、理念、知识。由于篇幅的限制,本书仅限于论述汉传佛教。全书分为五个阶段,着重论述不同阶段的佛教状况、活动、特点。就整体内容来看,全书论述的重点是中国汉传佛教的人物、学派、宗派、思想、佛与儒、道的关系、佛教与王朝的关系,以及文学艺术成就等。