注册 | 登录读书好,好读书,读好书!
读书网-DuShu.com
当前位置: 首页出版图书文学艺术文学作品集外国文学作品集约定

约定

约定

定 价:¥20.80

作 者: (韩)金俊植著;郝群欢译
出版社: 中国工人出版社
丛编项: 韩国小说佳篇榜
标 签: 长篇小说

购买这本书可以去


ISBN: 9787500829263 出版时间: 2002-12-01 包装: 平装
开本: 21cm 页数: 309 字数:  

内容简介

  这是一部描写婚外恋情的小说。让灵魂和灵魂成亲,这是光的旨意。当爱情来临的时候,任何人任何力量也无法阻挡两个灵魂相亲相爱,如同作者在后记里所说:“我想让人们看到,只有在那些心灵最深处看守自己痛苦的人才可能获得一种神奇的力量,而当那种力量和爱情相遇时,又是多么强有力地支配着生活,安慰着他们的心灵。”三十七岁的女人韩幼静在婚姻与家庭生活中品味着孤独与寂寞,感受着自我的丧失,“喜鹊一叫,眼眶就会湿润” ,所以,一曲《索尔维格之歌》唤回她久远而丰富的记忆,所以,当郑林一点一点地向她走来的时候,巨大的旋涡挟裹着他们不由自主地沉浮,那是伴随着欢喜的痛苦,快乐的悲伤,加上负罪感——无法描述出的一种情感。她找回了曾经迷失的自我,整个身体和心灵都以异常惊人的速度飞快地向他飞去。但是,他们的爱情是无法浮出水面的,韩幼静与郑林的相爱注定是一场悲剧,是一种锥心的痛楚与无奈的丧失。所有的婚外恋都应当是被禁止的,他们深深地陷入混乱中,在自设的篱笆内犹豫、徘徊,在伦理与理性的重负下自责、挣扎。《约定》有三条叙事线,主线是男女主人公的爱情故事,第二条线是作为叙述者的“我”见证他们的爱情故事,第三条副线是韩国历史上百济复兴运动中追随百济王子的嘉勒将军和百济最后一个宫女“金野”的爱情故事。韩幼静和郑林来到百济遗址金山耳城见了最后一面,在记载着凄惋传说的祭坛上,男女主人公比任何时候都深都强地结合在一起,今世的二元爱情与一千四百年前的爱情交相辉映。为了这份为世人所不齿的违背伦理的爱情,他们相约忍受二十年的痛苦。韩幼静跟随丈夫去了美国,九年后因脑瘤离开了人世。而郑林在金耳山城上建了个简陋的小房子,每年都要雕刻一尊韩幼静的石像,一个人孤独地生活着。生为女人,韩幼静是幸福的,如果不以爱情的最终完成与否来判断,她享受了那样的爱情,定下了那样的约定,那不是一般的约定,那是“取代人类的不安分的意志,把我们联结到一起的咒语一般”的约定,是超越了时间和空间的界限的约定。“爱情通常在传说中是完美的,在悲剧中是纯粹的。”我相信,这部韩国版《廊桥遗梦》,悲情超越《蓝色生死恋》的爱情小说,这个令人荡气回肠的故事,一定会打动所有拥有爱情和将要拥有爱情的读者的心扉。

作者简介

  金俊植,韩国忠南研基出生,1987年京畿大学化学工学系毕业,包括在海外工作的三年,共经历了十多年的职业生涯。十五岁的小小年纪,就只身一人独闯汉城,打过九种零工,搬过十四次家,过着动荡不安的生活。1995年,获代表理事奖,并进研究所任规划课长一职。但最终选择了写作之路,1995年发表长篇小说《不知天高地厚》。1999年5月,以长篇小说《献给最爱的你》获“最佳水手作家”称号。\t\t\t\t

图书目录

    第一部分尘封的爱情
   亲爱的,我想抵达你的最深处……
   第二部分他们的爱情
   即使再也不提前生,我们的身边还是有来世的声音
   第一章风琴声
   轻轻地,他的话就像眼角悄悄爬上的细微的皱纹一样,轻得不着痕迹。
   第二章女人的危险年龄
   让人怎么也无法相信,和他在一起的一切,像着了魔似的不断地在我眼前晃动。最终成为一个巨大的旋涡,让我眩晕。那样的事情怎么会发生在我身上呢?
   第三章多次、很多次、深深地、反反复复
   我的心也是一样,想朝那边走去,一直走到尽头。穿过包裹心情的泥泞的沙滩地,一直走到蔚蓝的海水上面,可以眺望到水平线的那端。
   第四章过得好吗?
   那是波澜不惊的,却很深邃的微笑。是讲起自己有着败落的历史痕迹和美丽凄惨传说的故乡时露出的微笑,是和那天抚平我褶皱的裙摆时露出的微笑很相似的微笑。
   第五章喜鹊的眼泪
   不知不觉间,喜鹊竟成了我和他交集的见证者。即使和他不再见面,无意中看到喜鹊的话也会有种感慨。那是伴随着欢喜的痛苦,快乐的悲伤,加上负罪感——是无法描述出的一种情感啊。
   第六章难道只有你是特别的吗?
   像溪水一样潺潺向上流淌的明净气力再重新充溢全身,我收回伸出窗外的双臂,不知不觉,一丝自己都不曾意识的微笑爬上眉梢。虽然这几天病得那么严重,可奇怪的是,自己却全无一点抱怨。反而好像找回了曾经迷失的自我……
   第七章驻足在夕阳那边的一缕光芒
   曾经,他说过,当你想了解一个人全部的过去时,就意味着你想永远地爱他了。而我现在正像他说的那样,想一点一点了解他的全部。
   第八章嘴里边吹出来的风
   即使后来他终于明白了男女之间的爱情就是女人给男人全部,而男人丢给女人一剂麻醉药,从头到脚想把他(她)吞下去的某种不自觉的行为,可是那伤口仍然会时常撕扯他的灵魂,让他挥之不去。那永远无法成为愈合的疤痕,因为里面隐藏着疼痛的血。
   第九章花的影子
   从和他相识后开始被赋予了一定意义的江华湾的蓝色大海、咖啡馆的小房子、喜鹊、夕阳、沙漠里的女人等等,所有的一切像清晰的幻像从我浸透了水气的额前掠过。
   第十章火刀
   可能是他的表情里夹杂着震撼我心的烦闷和与我一样沉重的矛盾。突然间,我感觉到了那种和他一样的同质性,于是整个身体和心灵都以异常惊人的速度飞快地向他飞去。
   第十一章我饿
   是的。虽然知道这分明是一种虚伪而背叛伦理的行为,可是我还是想那样继续下去。不,不是什么水性杨花,风流女人,我只是想做他的女人……
   第十二章他的女人
   我在有意无意间,总会在某一瞬间意识到丧失的自我,加上要探寻他的意愿,再加上无意识的渴望,使得我像命中注定的一样,背负着所有这些堆积而成的思念生活着。
   第十三章背叛的时刻
   为了尽量避免在脑海中闪现与他在一起的时刻,我便刻意地多和孩子们说话,或者专注地欣赏车窗外的风景,可是,一切努力好像并不是像想像中的那么如意。每次经过海岸线,空旷的田野在眼前时近时远出现的时候,他的面孔就会也随着一块儿跳到眼前,一会儿又被抛在了脑后。
   第十四章思念废寺地
   可是,分明地,有一种什么东西是不同的。在广阔延伸着的磁场的某个地方,一定是有什么像粘力一般吸引着我的乐西,在我们之间分明地存在着。
   第十五章我心中的阁楼
   亲爱的,能感觉得到吗?先停一停,先停一停。那打开石像耳朵的声音,即使再也不提前生,我们的身边还是有来世的声音。
   第十六章和以往不同的性
   不管怎么说,这是走在往他那儿去的路上。虽然不知道以后漫长的日子里会发生些什么,但对于现在的我来说,这是走在去往我最喜欢的人身边的路上。
   第十七章不要分析,如果不能阻挡的话
   原来,被禁止和无法浮出水面的爱情就是这个样子吗?这样使人深深地陷入混乱中,在自设的篱笆内犹豫、徘徊。
   第十八章琴里琴外的爱情
   突然,有一种站在海中孤岛上的孤立感找上门来。猛然间,好像屋里和外面换了个个儿,而我站在风雨中似的,不禁缩紧了全身。真的,很是想念一个什么人。想去到可以让我感觉到温暖的人身旁……
   第十九章否定之否定
   当然我知道,按照我的这种想法做,也有可能是没有什么意义的……也许会自我矛盾……可是,想和你定一个永远的约定的那颗心却无法阻挡的……
   第二十章金耳山城
   (艺道弥勒城)

本目录推荐