多明尼卡·芭兰,原籍波兰,移民美国四年之后,就顺利进入哈佛大学社会学系。毕业后又进入哈佛大学研究所,现在是博士班全额奖学金的学生,修语言学。她精通五国语言,曾志愿去波士顿贫民社区及斯洛伐克小村里教书,又获欧奈尔国际研究奖金去乌兹别克作研究。就在那次工作结束之后,她突然决定一个人穿越中亚、穿越中国,写成了《我独自走过中国》及这本《要走就要够狠》的作品。多明尼卡曾在成都研习中文,现在正接受全额奖助金,在台北作语言方面的研究。刘轩,美国哈佛大学博士候选人,主修心理学,曾在哈佛研究所担任心理学硕士班助教。著有《颤抖的大地》、《属于那个叛逆的年代》、《寻找自己》、《创造双赢的沟通》、《做书虫也做玩家》等,翻译作品及音乐作品多种。