财务管理的历史本来就是一部国际化的历史。通常,人们都认为现代财务管理于19世纪末产生于美国,并迅速传人欧洲。英国把财务管理的原理传人了印度及其他英联邦国家。二次大战后,亚洲的日本、韩国、台湾和香港由于吸收了欧美财务管理的方法,极大地促进了上述国家和地区的财务管理的发展。与此同时,前苏联在吸收欧美财务管理基本原理的基础上,集合社会主义国家财务活动的特点,建立了社会主义国家的财务管理体系,并将其迅速传人东欧和中国等社会主义国家,推动了社会主义国家财务管理的形成和发展,受上述传播的影响,到目前为止,财务管理的一些基本原理在各国大致相同。例如,财务分析中的比率分析原理,财务计划中的平衡原理,财务控制中的分权原理,财务决策中的风险原理都基本一致。可以说,财务管理的基本原理和方法是国际性遗产,它属于全人类。科学地吸收现代西方财务管理的精华,对完善我国财务管理理论,指导财务管理实践都具有重要意义。据我们所知,当前影印或翻译的有关工商管理丛书、会计丛书很多,但财务管理方面的丛书还没有见到,中信出版社此次影印的“现代企业财务管理丛书”,在这方面填补了空白。