第一章 英诗的音乐系统
第一节 英语语音的韵律成分
1.重音(Stress)
2.音长(Length)
3.停顿(Pause)
第二节 英诗的格律
1.基本格律
2.格律的变异
第三节 英诗的音韵
1.行中韵(Internal Rhyme)
2.尾韵(End Rhyme)
3.韵式(Rhyming Scheme)
第四节 十四行诗、素体诗与自由诗
1.十四行诗(Sonnet)
2.素体诗(Blank Versc)
3.韵式(Free Verse)
第二章 英诗的常规视觉系统
第一节 英诗的常规视觉形式
1.文字符号
2.建行
3.书写与排列
第二节 英诗视觉形式的变异
1.诗行首字母书写变异
2.标点符号使用的变异
3.建行模式的变异
4.排列形式的变异
第三章 英诗的意义系统
第一节 诗歌意义的表现特征
第二节 诗歌意义的灵魂——意象
1.意象的种类
2.意象的主要功能
第三节 诗歌意义的表现手段
1.语音手段(Phonetic Devices)
2.修辞手段(Figures of Speech)
3.变异(Deviotint)
……