《赋比兴的现代阐释》着重追问、探索传统的赋、比、兴诗学范畴在现代是如何被阐释的。关于赋、比、兴,汉代经师及其后的历代论者,作出过极为纷繁的解说;五、六十年代和八、九十年代,大陆和海外学者也提出过诸多新说。《赋比兴的现代阐释》作者则着重追溯从“五四”至1949年的30年中,学界对赋、比、兴的新解,这一阶段,正是传统模式向现代新模式转型的时期,从黄宗羲、梁启超到胡适、郭沫若,介导和实行诗界革命,诗学思想相应发生前所未有的世大变化,考察这一背景下赋、比、兴的动态涵义,既注意传统的延伸,又把重点放在论述其“现代”的变异,以个案的形式参与当前“古代文论现代转型”的讨论。特别有创意的是,作者在书中不仅注意学者对赋、比、兴涵义的理论探索,还注意诗人在创作实践中体现、流露的诗学观念,因而在立论上显得通达而带有生气。