本书收集了大量的语言材料。利用今年在中国社会科学院语言研究所访学的机会把它整理成册。本书的写作遵循这样的原则：忠实地描写特殊地域的独特语言现象，并运用语言学理论分析解释这些现象，探讨其规律。基于此，作者所关注的视野，不仅仅是当地的汉语，而且注意到当少数民族语言对汉语的影响，从语音、词汇、语法三个方面将这些影响进行描写和比较，以反映该地区语言之间的影响及联系。这是作者的一种尝试，是非得失，待等读者评判。再则，注意语料的翔实可靠，书中语法用例，大部分摘自十六小时的方言口语录音，另一部分来自平时本人收集记录的当地人交际口语语料，语音记录完全按实际音变标记，力求把吉首人口语准确地记录下来。语言规律的总结，注意让事实说话，不主观臆断。
鄂公网安备 42010302001612号 