汉英百科辞典收入近万个词条，内容比较广泛，包括政治、经济、历史、哲学、文化、文学、艺术、体育、教育、社会、音乐、戏剧、法律、传媒、宗教、神话、节日、名胜、古迹、科技、军事、外交、语言学、人类学、心理学、重要地名、古今中外的名人，尤其是文化名人、政界要人和其他有重要影响的人物。它可帮助使用本词典的人了解多方面的知识，也帮助他们解决一些一般语言类词典解决不了的问题。这本辞典的特色在于，它不是一般的汉英或英汉的语言词典，不仅包括有关外国的内容，也包括有关中国的内容，既向国内介绍外国的情况，也向国外介绍中国的情况，以达到中外交流的目的。本辞典具有一定的学术价值，实用价值和社会意义。它虽然是百科性质的，但内容主要侧重于文科，文史哲经政法等，差不多所有的领域都涉及到。理工科主要涉及计算机、医学、建筑、生命科学、天文、气象、摄影、环保、电子等一些前沿学科和高科技，如克隆、人类基因组计划、纳米技术等，以及一些著名的科学家的生平和贡献。本辞典收选词条的原则是：注重知识性、实用性、趣味性，也注意反映具有时代精神的新学术成果和高科技的内容，为辞典使用者提供人类文化的基本知识和尽可能多的新信息，达到中外交流和弘扬人类优秀文化的目的。下面以政治、经济、历史文化类的收词为例加以说明。1．政治类：包括重要的政治理论和原则，如马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"理论、和平共处五项原则等；勃列日涅夫主义、尼克松主义、里根主义、撒切尔主义、门罗主义、希特勒主义、麦卡锡主义、殖民主义等；中外政界要人，主要包括各国国家元首和总理以及一些在政界影响重大的要人；主要政治事件，如联合国千年首脑会议、千年议长会议、10+3非正式首脑会议、上海合作组织、水门事件、伊朗门、伊-尼事件、南巡讲话、汪辜-会谈、香港回
鄂公网安备 42010302001612号 