雅·哈谢克(1883-1923)捷克著名作家。生于布拉格。早期作品以讽刺笔调揭露奥匈帝国的腐败和资产阶级虚伪。第一次世界大战爆发后被征入奥匈帝国军队服役,目击军队中种种不合理现象和统治阶级欺骗人民的卑鄙手段,深感不满。1920年回到布拉格,开始写作长篇讽刺小说《好兵帅克》。通过主人公帅克的从军经历,揭露奥匈帝国的黑暗统治,反映人民对帝国主义侵略战争的憎恨。萧乾(1910-1999)蒙族。著名作家、记者、翻译家。1935年大学毕业后曾任伦敦大学东方学院,后赴剑桥大学专攻“英国心理派小说”。历任英文版《人民中国》副主编,中央文史馆馆长,第七、八届全国政协常务委员等职。著有10卷本《萧乾文集》,英文著作5种,以及译作《好兵帅克》、《莎士比亚戏剧故事集》、《大伟人江奈生·魏尔德传》等10余种。因翻译易卜生《培尔·金特》的成功,于1986年被授予挪威王国国家勋章。