我们北京外国语大学日语系先后于1994年、1998年编辑出版了我系论文集《日本学研究论从》第一辑、第二辑，为了庆祝中日和平友好条约签订20周年，于1998年底，我们又筹划了《日本学研究论从》第三辑，在稿件基本选定，准备出版之际，今年的五一节迎来了以奥田靖雄为首的“日本语言研究会”的诸位先生和朋友，与我们共同召开了研讨会，日本各位先生发表了最新研究成果，给我们留下了深刻印象，使我们获益匪浅。我们很高兴把日本各位先生的论文收入《日本学研究论丛》第三辑中一并付梓。这本论文集的内容涉及到日本语言、日本文学、日本社会文化等方面，论文共22篇。有关日本语言的文章收录了13篇，其中日语语法3篇，日语词汇2篇，翻译2篇，教学法2篇；有关日本文学方面的文章6篇，涵盖了上古的诗歌、中世的日记、明治的自然主义文学、大正文坛的重镇芥川龙之介、横光利一以及昭和初期的代表作家太宰治。虽然文章的深度各有不同，但是反映了我系的日本文学方面的实际情况；日本社会文的论文共3篇，1篇是关于民俗文化中的“七夕人形”的，2篇是谈经济问题的。不难看出，所收录的论文大多都是我们日语系的广大教师撰稿的，此外还收录了日本语言研究会奥田靖雄、佐藤里美、高濑匡雄三位先生的论文以及校友续三义、彭广陆、陈连冬和薛豹等同志的文章。各位的文章精彩纷呈，为本论文集增色添彩。我们相信这本论文集对于推进我系的科研活动，加强对外交流将会起到积极的作用。总之，这本论文范围宽广，内容丰富多彩，体现了我系近几年的科研情况，但是我们也深深地感到我们的科研有待于向理深的方向开掘。我们愿在国内外专家的鞭策下，在同行的鼓励下，努力工作。同时我们寄希望于我系新一代年轻教师，我们希望在下一辑里，能看到他们的高水准的研究成果。
鄂公网安备 42010302001612号 