现代应用文（修订本 内地、台、港、澳）

第一章绪论
第一节应用文的概念与特点
第二节应用文的作用
第三节应用文的历史发展
上古时期.秦汉时期.魏晋六朝时期.唐宋时期.元明清时期.辛亥革命以后的历史时期
第四节现代应用文的发展特点
中心内容经济化.使用范围国际化.表达语言“双语化”.书写技术现代化
第二章信函
第一节概述
第二节一般书信的结构与写作要求
第三节公函.商函与电子函件
中文商函的结构
商务函件中的几种现代通讯形式：商务电报.电传.图文传真.电子邮件
普通商函的类型举例：联络函件.报价函件.购销函件.付款.装运通知.索赔信.交涉函件.信用调查函件
第四节信函写作练习
改写中文邀请信.拟英文报价函
第三章行政公文
第一节概述
第二节行政公文的特点.程式与语言要求
特点：宗旨的政治性.作者读者的法定性.内容的权威性.体式的规范性
程式：内地行政公文格式.台湾地区行政公文格式.香港地区行政公文格式.澳门地区行政公文格式.语言要求
第三节行政公文类型举例
命令(令).公告.通告.通知.函
第四节行政公文写作练习
公告改错.翻译.草拟公文.研讨
第四章礼仪文书
第一节概述
第二节礼仪文书的特点与写作要求
特点：传统性.应酬性.情感性,
要求：审时度势.分清对象.区别场合.概括简明.用语得体
第三节礼仪文书类型举例
庆贺文.祭悼文.纪念志.致词.题词.柬帖
第四节礼仪文书写作练习
制作请柬或贺卡.改正请柬.起草致词.悼文分析
第五章现代企业文书
第一节概述
第二节现代企业文书的制作特点与使用特点
明确的实用目的.观念意识的系统性.文种使用的程序性.文体格式的认同性.文件使用的系列化.文本用语的双语化
第三节现代企业文书类型举例
企业初创期文书：申请开业文书.企业章程
企业成长期文书：商标文书.招标投标书
企业发展期文书：客户情况调查报告书.专利申请文书.资产评估书
第四节现代企业管理文书写作练习
拟写商情调研报告.翻译.拟定投标文件
第六章国际贸易文书
第一节概述
第二节国际贸易文书的写作要求
询价信.报价单.订单.售货确认书／销售合约.出口许可证.信用证.保险申请书.提单的写作要求和内容
第三节国际贸易文书举例
建立贸易关系.询盘.报盘.订单.售货确认书.销售合约.信用证申请书.不可撤销信用证申请书.信用证.保险申请书.提单
第四节国际贸易文书写作练习
拟订货单.销售合约.不可撤销信用证申请书.翻译
第七章契约
第一节概述
第二节契约的构成与写作要求
第三节契约的类型格式和举例
类型：买卖合同.供用电水气热力合同.赠与合同.借款合同.租赁合同.融资租赁合同.承揽合同.建设工程合同.运输合同.技术合同.保管合同.仓储合同.委托合同.行纪合同.居间合同
格式：表格式和条款式.示范文本.格式条款
举例：国内合同.涉外合同
公民个人契约类型举例：卖契.借契.租约.合伙契约.调解协议
第四节经济合同写作练习
表格式经济合同改成条文式.经济合同条款研讨.中英文草拟委托证明书.完成售货确认书
第八章广告文案
第一节概述
第二节广告文案的结构与制作要求
第三节广告文案的表达类型举例
描写体.议论体.抒情体.叙事体.诙谐幽默体.对话辩捷体.诗歌体
第四节广告文案的撰写
第五节广告文案写作练习
撰写广告语.翻译英文广告
第九章国际经济诉讼文书
第一节概述
第二节国际经济诉讼文书的特点与写作要求
第三节几种常见的国际经济诉讼文书
起诉状.送达司法文书请求书.答辩状.反诉状.
调解书.判决书.法院涉外委托书.上诉状
第四节国际经济诉讼文书写作练习
个例分析与研讨
第十章报告书
第一节概述
第二节报告书的结构与写作要求
第三节报告书类型举例
经验调查报告.研究报告.市场报告.市场信息报告.业绩报告
第四节报告书的写作练习
报告书英译汉.设计问卷调查表
后记