要将英语词目翻译成具有高度概括性的相等的汉语词义，实非易事。有鉴于此，我们采用第一手材料，在弄清上述蓝本词目释义的基础上，综合各种英英词典的词义，根据国家和行业的标准、规范、教材及习惯称谓定名。这部词典精选出五万条专业性较强的词目，包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。专业范围直接影响双语扁的读者面。这部词典包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。我们希望它能成为广大读者，特别是建筑界人士，新闻记者和翻译建筑、土木工程方面英语书刊、资料的重要工具书。
鄂公网安备 42010302001612号 