《日本文学史话》是已故北大东语系教授刘振瀛先生的遗作,曾分期刊载于83年2期至89年5期《日语学习》杂志上,颇得学术界好评。此次汇集成册,可为广大日语爱好者提供一本日本文学通俗读物。该“史话”主要介绍了从日本古代到明治以前的11部传世之作。其中有《古事记》、、《万叶集》、《伊势物语》、《源氏物语》、《今昔物语》、《平家物语》、《谣曲》、《好色五人女》、《曾根崎情死》、《蛇性之淫》以及芭蕉的俳句与纪行。编者在谈及上述作品时,不仅介绍写作时代、社会背景以及作品的特点,同时还有许多精辟论述。为了使读者了解得更具体,间或附以原文,并加对照译文,或加注释解说,以便使读者窥见作品原貌之一斑,使本“史话”能够雅俗共赏。本书是一本体裁新颖的通俗读物,也可使读者对日本古典文学有一个简括的常识性的了解。