序言
第一部分:评《现代语文版资治通鉴》
新阶段的开创——《现代语文版资治通鉴》读后
《资治通鉴》今译体例的一个创新——兼谈当前“古等温今译热
古籍今译怎样为大众读者服务——读《现代语文版资治通鉴》
求实存真保持原著神韵和历史原貌——读柏杨《现代语文版资治能鉴》的几点感受
独辟蹊径 别具匠心——评《现代语语版资治通鉴》
一部适合现代读者阅读的历史读物
司马后人读《资治通鉴》
青年人的良师益友
走进这座高大的艺术殿堂——读《现代语语版资治通鉴》
值得老年人常读必备的《通鉴》
与读者息息相通——读析杨译《资治通鉴》
评白话译本《资治通鉴》
从政名篇须慎评——试析柏杨对魏征《十思疏》的评论
柏杨曰与他的《通鉴》今译
不尽黄河万古流——与柏杨先生商榷
漫淡《通鉴》柏杨今译本中的历史地图
读《通鉴》二题
评《现代语文版资治通鉴》及《猪皇帝》分册
第二部分 评《柏杨版资治通鉴》
第三部分 通鉴广场读者来信分类摘编
附录一:品质是千秋大业
附录二:《现代语文版资治通鉴》72册书名题解
编后记