《国际商贸英语——玛莉莲中国行》整套节目由电视(或录相)、教材和录音带组成,三部分各自独立,但同时又相辅相成,配合使用效果最佳。朋友们可先借助教材和录音带预习课文后再看电视节目,也可以在看完节目后再翻阅教材以巩固加深所学内容。 全剧的语言难度前后基本保持一致,句型和业务内容也有较高频率的重复。这样有利于学习者,尤其是没有外贸专业知识和英语基础较低的朋友们掌握和巩固重点内容,坚持学完整套节目。为便于自学,我们在教材中提供了较丰富的练习和较系统的业务知识,朋友们可以根据自己的时间和英语水平灵活处理。 练习I.问答。帮助学员消化巩固所学课文,加深理解。程度较高者可练习如何流畅表达,回答不应受所给参考答案约束,对思考题应加入切身体会。 练习III.造句。该项练习重点为动词及动词短语。动词出错便会使句子垮掉,意思再对也不成为英文。对于外贸业务有用而日常生活不常使用的,如商检部分,教材给出情景,使学员可以按情景造句。 练习IV.口语项目。分为看图说话(picture talk)和盘练专页(worksheet)两种。 在掌握前三项内容之后,学习者便可脱开文字进行看图说话了。图画都由数幅拼成,提供感性认识,追述产品历史,展示销售产品或介绍风景名胜,目的在于帮助学习者学会自然流畅地表达。 盘练专页是在综合归纳基础上的浓缩图表。上课时以工作音(workshop)形式为好:分成二人一组,分别扮演中方和外........