传说即民间传说,也是人民的口头创作,经口口相传而被记录下来的。传说分为三种:关联一个人物的传说称为“英雄传说”,例如中国的鲁班传说与英国的亚瑟王传说;关联一个地点的传说,称为“地方传说”,例如关于一山一川、风物古迹的传说;关联一个事物的传说,称为“事物起源传说”,例如中国有解释杜鹃的由来的传说,西方有解释山羊的尾巴为什么短的传说。我们所选的传说故事,主要是“地方传说”和“事物起源传说”两种。我们今天向读者介绍传说故事,有好几种意义。第一,传说故事被记录下来以后,本身已成为优美的文学。第二,传说故事对各国的文学艺术有深刻的影响。第三,传说故事有一定的历史价值。综上所述,神话和传说常常以历史事件为基础,对于我们今天研究一国历史仍有积极的意义。