美丽人生：世界电影经典阅读

　　一部好的电影就是一把钥匙，每开启一扇门，就会有一个故事飘出尘封的记忆，一直把人拉回到某年某月的某一个空间，让人在一瞬间恍惚起来；好像时间从未流转，世界从未改变……段鸿欣，毕业于北京大学，现在电视台从事外国电影、电视剧的译制工作。参与译制的代表作品包括：《金色池塘》、《傲慢与偏见》、《安娜·卡列琳娜》、《雨中曲》、《为戴西小姐开车》、《大独裁者》、《太阳照样升起》、《大卫·科波菲尔》等。童安格作过一首歌，被伊能静用狡黠的嗓子唱遍了中国——《我是猫》。从此，伊能静成了猫，一只白白胖胖的描，一只平凡的描。她不想探讨天有多高，只想在晴朗的日子里晒太阳、打哈欠，她懂得享受生活中的快乐，她是一只快乐的猫。英国的一位女作家为自己画了一张像，题名为“九条命的猫”——上面是一只张牙舞爪的小怪物，已经没有了猫的漂亮和乖巧，却有一股不可侵犯的张狂，她是一只精灵猫。费雯丽也是一只猫，一只美得惊人的描。但是她却没有伊能静那样快活，也没有女作家那样的生命力，在迷幻的光影世界中，这只“柴郡猫”只过了三十年。费雯丽出生在印度，很小的时候，父母就把她送进了英国的教会学校，期待她在那里修炼出乎和的气质，然后踏踏实实地做一位淑女，过普通人的日子。那样，她就可以享受伊能静猫的无忧无虑，或者像女作家猫那样用精灵一样的眼睛看世界。但是孩子的梦想总是和父母的期待存在着差距，费雯丽很小就为自己规划了人生：“我要做伟大的演员。”现实的幸福就是柴米油盐中的日出日落，和平常的生活相匹配的，只能是平常的心。对于一个不甘平庸并最终享誉千古的名女人来说，在她的整个生命历程，经过的不仅是天堂，同时也是炼狱。性格控制命运，她的生活从此改变了。费雯丽十九岁从影，在三十年的演艺生涯中，她塑造了很多生动的角色，两次因超人的技艺摘走了奥斯卡。若非费雯丽红颜早逝，凯瑟琳·赫本将不会是历史上惟一获得三次奥斯卡的女性。费雯丽是为电影而生的，她的生命属于电影。在她拍摄的几部关键性电影中，费雯丽经历了凤凰涅架式的再生。

　　段鸿欣，毕业于北京大学，现在电视台从事外国电影、电视剧的译制工作。参与译制的代表作品包括：《金色池塘》、《傲慢与偏见》、《安娜·卡列琳娜》、《雨中曲》、《为戴西小姐开车》、《大独裁者》、《太阳照样升起》、《大卫·科波菲尔》等。