米歇尔·马丁,1963年生于慕尼黑市,是欧洲德语地区最佳幻灯报告人。他的作品“尼尔奇遇及非洲的传奇”在一次全德国的比赛中被广大观众推选为“1996年度最优秀幻灯报告”。此外,米歇尔·马丁以其幻灯报告作品荣获1996年GEPE——奖和1997年“96/97年度最佳”的柯达拉玛奖(Kodarama-Award)。这位地理学学士是德国图片及报告协会(GBV)第一任主席,八份非洲图册的撰稿人及其LOOK图片通讯社的股东。 哈特姆特·克林尼茨:摄影师、作家、幻灯片——AV——创作人,1961年生于德国美茵兹市,多年来一直住在黑森林地区。 他已经撰写了10余本有关幻灯报告,控制设备和报告会软件方面的论著和日记体裁的作品。他的一本幻灯报告教材——如保组织一次幻灯晚会和在专业杂志上发表的各种文章使其过去及其今天一直保持着与这种具有诱人魅力的媒体的经常性的联系。 几年来,哈特姆特·克林尼茨先生带着他的幻灯报告在全德国做巡回演出。他发表了一册爱尔兰图片集,是柯达拉玛的资深报告人(其报告统一由柯达胶片公司向外推荐),德国图片及报告协会(GBV)重要成员以及Laif摄影新闻社的成员。