学会飞翔：辣妹自传

　　第一章与你同行“爸爸，我快被挤死了。”“不，不会的，维多利亚，我就在你身后。我会照顾你的。”我看不到他。我们被夹在人群里，靠得太近了。但我能感觉到他的手还在我的肩上，他的手，他的声音就足以让我不会尖叫出来。他还是那么镇静，一如往常。不像我妈妈，总是紧张兮兮的。有人问我像谁，我说，像我爸。但每当我如此惊慌失措时，我知道我更像我妈妈。人群一阵晃动，又向我挤过来。我需要空间和空气。我被挤来挤去，爸爸在后面，我在中间，保镖在前面。他的身躯庞大，我能看见的只是他的后背，被汗湿透了。我几乎无法呼吸。只有一种声音比人群的喧嚣声更大，那就是在我耳中怦怦的心跳。我上台表演前也没有这么糟糕过。我没戴眼镜，处于半盲状态。但是我能感到黑压压的人群从右耳边直冲过来，一张张涂了油彩的脸不知从何处冒出来，红的、白的、蓝的。一只手伸过来把我的棒球帽一推，正磕在我的眼上。我吓得浑身打颤。……谨以此书——我的生活实录——献给我的家人：妈妈、爸爸、露易丝和克里斯琴。在过去的六年里（说实话，应该是过去的十八年），我把你们的生活搞得一团糟。我说的不仅是害得你们大门都不敢出。我活得一直很辛苦，而你们甚至更辛苦——你们不仅要应付我多变的性格，你们的整个生活也因我而改变了。当我赢得了荣誉以及随之而来的金钱时，你们所拥有的，除了自豪以外就只有动荡的生活了。因此，写《学会飞翔》这本书是一种尝试，它试图让这一切变得有意义，我希望它能让读者对使这一切成为可能的人们有一点了解。这一切发生在我的生活里，但同样也发生在你们的生活里。也许这本书有助于你们理解这一点。接着还有我的新家人，他们给了我从没奢望过的无限的爱和支持。没有大卫，我甚至都不敢想其他人会对我的生活经历感兴趣。他给了我写这本书的勇气。至于布鲁克林和罗密欧，我只能说，他们每天都让我感到生活的真正价值和意义。所以，此书为你们而作，我的三个男孩儿：我深深地爱着你们，我为你们感到无比自豪。布鲁克林和罗密欧，当你们长大到可以读这本书的时候，你们会看到妈妈、爸爸曾经真的很出名。鸣谢我想感谢迈克尔-约瑟夫出版公司的每一位，他们使得这本书的写作过程不带丝毫苦涩，却能医治我的苦痛。他们是汤姆·威登、林赛·乔丹、马丁·布莱恩特。我还要感谢我在威廉莫里斯公司的经纪人史蒂芬尼·卡伯特，还有为我想到这个书名的朋友派普西。感谢“外联”公关公司的阿伦·爱德华兹和卡罗琳·麦卡...[更多内容]

　　精彩片断，先睹为快：贝克汉姆被麦当娜搞得满面通红我参与制作的一个节目“维多利亚的秘密”在四频道播出了。那是婚礼之后，我正在四处找点事做。“辣妹”办公室收到一份建议书，有一家电视公司想让我做一个访谈节目——在节目中，我要采访一些朋友。整个节目非常搞笑。幸运的是，我想采访的每一个人——一长串炫目的顶级名人，包括华伦天奴、埃尔顿·约翰、理查德·E·格兰特（更不用说某某著名球星了）——都非常乐意接受我的采访，我们非常开心。在美国巡演时，我遇到了麦当娜。就在演出开始前，她和她的几个朋友来到了麦迪逊广场花园，到后台来祝我们好运。那天正好大卫踢完世界杯归来，那一切简直好得让人受不了。我在想，大卫回家了，麦当娜在这儿，我爸妈也在，而我又怀孕了，我还给我五周大的胎儿拍了张片子。我们都在那儿，和那些姑娘们在一起，正在互相介绍，突然麦当娜注意到大卫。“你一定是那个著名的球星了，”她说。大卫的脸一下子红到了耳朵根。后来，他对此还是不能相信。“麦当娜知道我是谁……麦当娜居然知道我是谁。”