本书对中华民族光辉灿烂的科学文明做了详尽的描述,让全世界认识到了中国的科学以及文明在世界科学文明中所处的重要的不可或缺的地位。李约瑟先生用真实详尽的笔触将这一个又一个伟大的发明记载下来,给后人,也给全世界留下了宝贵的精神财富。由柯林?罗南所作的李约瑟的巨著的简缩第五卷是有关中国远古和中古的工程技术内容、指出古代没有一个国家在土木工程建设的规模和技术方面比中国做得更出色,并记述了中国劳动者在城镇规划方面的智慧和水利工程方面的成就,对世界文明的影响是巨大的。翻译前言前言第一章 道路第一节 路网的构成与扩张第二节 驿站系统第二章 墙和长城第三章 建筑技术第一节 绪言第二节 中国建筑的精神第三节 城镇与城市的规划第四节 文献中的中国建筑第五节 结构原理第六节 绘画、模型与计算第七节 透视第八节 文字和传统第九节 时代与风格第十节 塔、牌坊和帝王陵墓第四章 桥梁第一节 梁式桥第二节 伸臂梁式桥第三节 拱桥第四节 索桥第五节 各种类型的桥的地理分布第五章 水利工程(Ⅰ):河道的控制、建设和维护第一节 淤泥和冲刷第二节 河流和森林第三节 水利工程在传说中的社会影响第四节 水利工程的格式用语第五节 具体工程建设的历史梗概第六节 大工程第七节 水利工程建设和管理的文字资料第八节 水利工程的技术第六章水利工程(Ⅱ):水利提升机械和利用水力作动力源第一节 水利提升机构第二节 利用水流及其落差作为动力源第三节 水激轮和激水轮:东西方的船磨和轮船第四节 中国的轮船索引..