片断:abrotine青蒿碱abrupt突然的;陡然的abruptchange①陡变②(滴定的)突跃abscisicacid脱落酸abscisin脱落素absinthicacid苦艾酸absinthin(absinthiin)苦艾素absinthol苦艾醇absolute绝对的absoluteabundance绝对丰度absolutealcohol无水洒精absolutedctectionlimit绝对探测极限absolutedetectorrcsponse检测器绝对响应(值)absoluteether无水醚absoluteethylalcohol无水乙醇absoluteextract纯净萃absolutemanometer绝对压力计absolutemethanol无水甲醇absolutemobility绝对淌度absolutemodulus绝对模量absorb吸收absorbfiilers添加填充剂absorbability①吸收本领②可吸收性absorbable可吸收的absorbablegclatinsponge明胶海绵;吸收性明胶海绵absorbance①吸收度②吸光度absorbanceindex(absorptivity)吸收系数absorbancy吸收度absorbancyindex①吸收系数②吸光系数absorbed被吸收的absorbedlayer吸收层absorbency①吸收本领②吸水性absorbent①吸收剂②(有)吸收(本领)的absorbentbed吸收层absorbentcotton脱脂棉absorbentfilter吸收性滤器absorbentfilteringmedium吸收过滤介质absorbentoil吸收油absorbentpapcr吸水纸absorbcntpower吸收本领absorbentsolution吸收剂溶液absorbent-typefiltcr吸收剂型滤器absorber①吸收剂;吸收器;吸收体②消振器;缓冲器absorbercoolcr吸收(器的)冷却器absorberwasbcr吸收洗涤器absorbility①吸收能力②吸收率absorbing吸收的absorbingpipcttes(气体)吸收球管absorbingpower吸收本领absorbingsurface吸收面absorbingtower吸收塔absorbingtrap吸收阱absorptiometcr①调液厚器②(液体)溶气计absorptiometry吸光测定法absorption吸收(作用)absorptionband吸收谱带absoiptionbase吸收基absorptionbulb吸收球管absorptioncapacity吸收本领absorptioncell①吸收杯②吸收池absorptionchamber吸收室absorptioncoil吸收旋管absorptionmeter①(液体)溶气计②调液厚器absorptionpipctte吸收球管absorptionspectrometer吸收分光计absorptionspectrometry吸收光谱测定(法)absorptionspectroscopy①吸收光谱法②吸收光谱学absorptionspectrum吸收光谱absorptiontypegauge透过式测厚计absorptive吸收的absorptivecapacity吸收容量absorptiveextraction吸收抽提absorptive-typefiltcr吸收型滤器absorptivity①吸收性②吸收系数③吸光系数abstergent(dctergent)洗涤剂abstract①提要②提取③抽象的abstraction①提取②除去abstraction-couplingpolymerization夺取-偶合聚合abstractionreaction①夺取反应②提取反应③抽取反应abumfixingbath坚膜定象浴abundance①丰度②丰富aburamycin阿布拉霉素ACpolarography交流极谱法acacatechin类儿茶素acacetin金合约会素acacia①金合欢②阿拉伯(树)胶(gumarabic)Acaciaextract黑荆树栲胶acaciin刺槐苷acacin金合欢胶acacipetalin树胶含氰苷acadizcolite红斜方沸石acadialite红菱沸石acajoubalsam腰果树香脂acajounut都咸子acalyphine铁苋菜碱Acamylophcnindihydrochloride胺苯戊酸(抗胆碱药)acanthite螺状硫银矿acanthoidine刺飞廉因Acarbose抑葡萄糖甙酶acardite(diphenylurca)二苯脲acaricide(miticide)杀螨剂acaroidgum禾木胶acaroidrcsin禾木树脂Acarol溴螨酯;螨代治;溴丙螨酯(杀螨剂)acatalasia过氧化物酶缺失症accelerant促进剂accelerate促进;加速acccleratedageing①加速老化;人工老化②人工时效accclcratcdageingtest加速老化试验accclcratedbombtest加速氧弹试验acceleratedcement快凝水泥accclcratcdcure快速硫化;加速硫化acccleratcdgum速成胶质acccleratcdporcclaindishtcst加速瓷皿试验acccleratcdsludgetcst加速沉渣试验accclcratedsoundnesstest加速(坚)固度试验acceleratedstock加速胶料acceleratcdsulfursystcm促进剂硫黄体系acceleratedtannage速鞣法acceleratedtestingcabinet加速试验机acceleratedweatheringtest加速老化试验acceleratingagent①促进剂②促染剂acceleratingapparentflow加速表观流动accelcratingfluidflow加速流体流动acceleratinglens加速透镜acccleratingplasticflow加速塑性流acceleratingplasticsubstance加速塑性物质acceleratingpotential加速电势acccleratingrcgion加速区acccleratingvoltage加速电压accclcratingwell补偿油井accclerationinertialoadtest(动力机械)加速惯性负载试验accclerationofgravity重力加速度accclcrationperiod加速期accelerationtensor加速度张量accelerator①加速剂;加速器②促进剂③速滤剂④促染剂accelerator-activator促进剂-活性剂accelerator-basedactivationanalysis使用加速器的活化分析acceleratordosage①促进剂用量②促进剂配合量acceleratorglobulin(AcG)促凝血球蛋白accelcratormasterbatch加速母炼胶〔橡胶〕acceleratorratio①促进剂(用量)比率②促进剂配比acceleratorstarvation促进剂用量不足accelerin促凝血球蛋白acceptable可接受的;令人满意的acceptableend-product①合格品;正品②一等品acceptableexplosives合格炸药acceptablelife验收标准acceptancetolerance验收公差accepted常规的;认可的;有效的;正常的acceptcdchips合格木片acceptedstock合格浆料acceptor①接受体②被诱物③接受器acceptor-donorcomplcx受体-给体(式)配位化合物acceptorlevcl受主能级acceptorofenergy能量吸收器acceptor-RNA(tRNA)接受RNAacceptorsite接受部位access①入口;进入②(对数据的)存取accessdoor①检修门②入口门accessibility①可及度②可及性accessoriesforlubricating润滑用辅件accessory①辅助的;附属的②零件;附件accessoryfactor补助因素accessoryingredicnt①配合剂②助剂accessorymaterial辅助材料accessorypigment辅(助)色素accessorysubstances副产物accommodation适应;调节accommodationcoefficient调节系数accompany陪伴;陪着;陪衬accompanyingelcment伴生元素Accordeon盐酸利多卡因;赛罗卡因;昔罗卡因(麻醉及抗心律失常药)accountability可衡算性;可计量性accountabilityanalysis可衡算分析;可计量分析accountabilitytank衡算计量槽;(责任)计量槽accounting①会计(学)②计帐;结帐;清算帐目accountingproccdure①衡算计量程序②计量程序accountingunit衡算单位accroides禾木胶accroidesgum禾木胶accumulative积累的;累积的accumulativecolumn聚集柱accumulativecrystallization聚集结晶accumulativeeffcct累积效果accumulativecrror累积误差accumulativeformations堆集形成accumulativepitcherror周节积累误差accumulativesampling聚集取样accumulator①蓄电池②蓄…器(如蓄油器、蓄力器、蓄压器)accumulatorbox蓄电(池)槽accumulatorcell蓄电池accumulatorjar蓄电瓶accumulatorplate蓄电(池极)板accumulatorpockct储气筒袋accumulatorroom蓄电池室accumulator-scparator蓄电池隔板accumulatorstill缓冲釜accumulatortank①储蓄槽②蓄电(池)槽accumulatortester蓄电池检验器accumulatortray蓄电盘accumulatortube储气筒管accuracy①准确度②精度accuracygrade准确度级别accanthrene醋蒽aceanthrenepuinone醋蒽醌;醋蒽酮aceanthrylene醋蒽烯1,2-aceanthrylenedione醋葸酮Aceclidine乙氧喹环啶Acccolex氯化乙酰胆碱(拟胆碱药)Acecoline氯化乙酰胆碱(拟胆碱药)Acedapsone二乙酰氨苯砜;长效二乙酰氨苯砜;双乙酰氨苯砜;醋氨苯砜(治麻风药)acedicon醋底康(乙酰可待因异构物的商名)acedronoles醋椿脑染料本书前言前言化学是基础学科之一,化工是国民经济的基础产业,化学化工行业的知识、技术和产品渗透了人类活动的全部领域,与人类的生存、发展和进步密切相关。人类社会进入信息时代以来,化学化工和基础科学技术一样,发展十分迅速,大量新概念、新术语不断产生,使得原来出版的工具书相继过时,对新工具书的需求与日俱增。而且,由于化学化工行业的迅猛发展,对广大化学化工工作者的知识水平和能力要求也越来越高,广大化学化工工作者迫切需要一本体现时代特点,反映最新化学化工科技成果的工具书,以利于自身素质的提高,也有利于我国化学化工行业与世界接轨,并赶超世界先进水平。在这种新形势下,我们组织有关专家、学者精心编写了这本《英汉汉英化学化工大词典》,奉献给广大化学化工工作者。在本书编排过程中,除了采用先进的激光照排技术以外,还利用先进的计算机技术解决了词条的排序问题,保证了本书的质量和出版周期。本词典不仅将原有的各种化学化工名词、术语全部收录,而且将近年来化学化工发展的最新成果和最新术语,也悉数收入,以突出本词典最新、最全的特点。本词典英汉部分收录词条约12万条,汉英部分收录词条约14万条,计500万字,这在目前国内出版的化学化工英语工具书中,其收词量是最多的,其规模也是最大的。为了便于读者使用本词典,在参考了大量同类书的编写体例后,我们制定了本词典既简单又实用的编写体例。本书编委会不仅由多年从事化学化工工作的专家、学者组成,而且大胆启用了各大专院校有关专业的中青年教师,其中有留学归国人员,也有我国自己培养的博士、硕士,他们不仅具有较高的学术水平,而且外语水平较高,能够大量吸收国外化学化工方面的最新资料。本书历经四年编写而成,初稿写成后,进行了多次认真的审校,并且随着高新技术的发展,不断增添新的词汇。由于本词典收录的词汇多、数量大,给编写工作带来很大困难,又因编者水平有限,尽管做了最大努力,难免还有疏漏差错,恳请各位专家、学者和广大读者批评指正,以便再版修订。编者