埃斯库罗斯悲剧集

　　古希腊悲剧诗人埃斯库罗斯写过几十剧作，现存七出。他和发展了荷马的带有浓烈悲剧色彩的世界观，是古希腊悲剧实际上的创始人之一。陈中梅先生据希腊原文将七出剧作全部译出，译文力求体现原作的诗情、韵味和节奏感。 《万象书坊》是一种“无序”的丛书。它不顾及著译品的套式、流派、体例，凡属精心撰译的作品，均可纳入。无论传统学问、新潮近说，大众文化、高头讲章，崇论宏议、闲情小品，卫道捍义、风花雪月均所关注。这里所做的，不妨讥之为“拉在篮里就是菜”，但确切地说，则就是：“收在篮里必是菜”，这是一种由著译界来领导的出版的“菜篮子工程”。

　　斯库罗斯（约公元前５２５～约前４５６）古希腊三大悲剧家之一。贵族出身，生活在雅典奴隶主民主制度兴起的时期。他歌颂雅典的民主自由，反对僭主专制，提倡爱国主义，力图使先进思想与传统观念调和起来。写过９０部剧本，现存７部较完整的悲剧。有《乞援人》、《波斯人》、《七将攻忒拜》以及一部完整的三部曲：《阿伽门农》、《奠酒人》、《报仇神》。