《豕蹄内外》,这个书名也许会使人感觉有些信屈聱牙,所以略作说明。“豕蹄”,是父亲郭沫若3O年代中期一部历史小品的集名,直意是“史题”两个字的音变,说明其内容取材于史书。另一层寓意在于说明,典章古籍,尽管文字艰涩,经过作者的再度劳动,也可以使它们变得易于接受。用《豕蹄》原序中的话说,“这些只是皮包骨头的东西,只要火候十足,倒也不失为很平民的家常菜。”《豕蹄内外》中真正选自历史小品集《豕蹄》的篇目只有《从典型说起——《豕蹄》的序文》和《马克斯进文庙》、《孟夫子出豕》,其余都是《豕蹄》之外的作品。但是如果换一个角度来看,《豕蹄》以外的篇目或更切史题,因此,内外之别只是相对而言。无论内外,编选时总力求保持“家常”的风格,又能给人以理性的享受。