《差异的面纱》是剑桥大学出版社《文化差异》丛书的一种。在本书中,戴维·理查兹把文化表现作为一种单独的文本类别来研究,内容涉及人类学、艺术、文学、文字理论以及殖民和后殖民研究。从16世纪到20世纪欧洲、非洲和美洲的个别殖民场址中得到的见解独到的解读中,“自然主义的”表现,一反它们自身的主观地位,被作为文本实践加以揭示。在进行范围广泛的概述的同时,理查兹对提香、阿芙拉·贝恩、司各特、詹姆斯·弗雷泽、T.S.艾略特、马蒂斯以及克利福德·吉尔茨等多的作家、艺术家和人类学家进行了研究。《差异的面纱》一书还研究了有关文化表现的历史话语是如何受到来自现代批评家、人类学家和后殖民时期的作家们的挑战、改编和重新定义的。作者试图通过揭开蒙在各国、各民族的文化差异上的面纱,寻得其间的同一性。目录:文本说明前言导言第一章被解剖了的森林之神:威尼斯,1570第二章同一性及其他:佛罗里达,1564-1591第三章帕拉马里博的情人们:苏里南,1663-1777第四章创造历史:苏格兰,1814第五章“他们是吃了敌人还是吃了朋友?”:剑桥与布干达,1887-1932第六章现代主义神话中的重要案例:美拉尼西亚和巴西,1895-1970第七章第三只眼睛/邪恶之眼第八章形形色色的面具第九章差异的面纱参考文献精选注释