当诗人让他们的歌声飘荡在时问的延续里，图像似乎曾经拥有过一个更深逮的耳朵在旁默默倾听，并努力把自已的倾听表达出来；当图像以光影和色彩把空间打扮起来；没有具象的文字如一片混巾的背景托起了这些耀眼的图画。影画版《唐诗宋词三百首》既是读图时代的回响，也是传统的延续。本书选编者选取了唐诗、宋词中的名作各150首加以精心点评，以帮助读者对原作的理解，书后附有原作者的简介及名句索引。同时，特地配上精美的图画，摄影作品300幅，为本书增色不少。全书采用特制蒙肯纸，大三十二开本，文字、图像、字体、着色等各细部的搭配疏密有致、典雅大方，其体现出的大家风范，已非“精致”二字所能涵括了。随手翻开一页，你似乎可以听得到千年之前古人生活的心跳声。唐诗摄影版和宋词古画版的面世，既是读图时代的回响，也是传统的延续。图像与诗歌的结缘，虽然可以引发我们从多种角度来探讨两者的关系，中外古今的类似研究，曾被钱钟书先生戏称为理论界的旧仇宿怨。较之已有的一些版本，此书的特色更为一目了然。在诗歌的选目上，编者在尊重经典版本所选篇目的前提下做了较大调整，基于配图的需要而更侧重于收录诗词中图画感较强的作品。更为重要的是，以现代的摄影图像来配唐代的名诗，在出版界还是首次。在唐诗摄影版中，我们还可以走向另一种对照式阅读思路。在图像与诗歌互为诠释时，所附的历代评点，已提供了一种独特的诠释方式，这样，在打开本书时，不但我们的感官世界有了一种几乎全息式的享受，而就听觉来说，在感性的诗歌与理性诠释的交织中，也形成了一种多声部的声响效果。面对这样的声音与图像魅力，我们的感官将因此而变得异常敏锐。
鄂公网安备 42010302001612号 