本书意图提供一个宽广的范围来覆盖刑事司法程序,但最终证明想要对一个刑事司法程序给出完整的解释是超出我们的能力的。我们既不能对所讨论的问题给出我们所期望的深度,也不能涵盖其他那些值得讨论的并且会使本书更加全面的问题。尤其是,程序管理人员每天都要遇到的那些实际的问题,如管理案件的负荷和控制预算,尽管这些问题对整个程序的构成和特征有非常重要的影响,但是我们没有能够对这些问题进行讨论。虽然国际准则对国内的刑事司法程序制度的影响不断增加,但是我们也没有空间对该问题进行专门的探讨。虽然国际标准对国内的刑事司法程序制度的影响范围还有待于研究,可是当今如果一个国家不重视那些不断被国际社会所认可的并且被用来对越来越多的制度进行评价的准则和标准,那么很难想像这个国家的法律改革的进行。英格兰和威尔士的刑事司法程序在很长时期内是比较封闭的,可是现今,正如许多作者所指出的其不再能够不受到外界的影响,并且这种外界的因素将不断地成为所有刑事司法程序的一部分。