历史的更新：21世纪的人类和俄罗斯的未来

　　我在自己的判断中并不凯觎真理，但是追求激起读者对全球化、国家和民主的进化、住处化等问题进行深刻而有内容的辩论。我高度评价历史悠久的中国文化，我曾不止一次去过你们的国家，到中国许多地方，我不是道听途说地知道你们的人民是多么友好和勤劳。我们两国的首都以合作、互相帮助和真诚互相好感的牢固纽带联系在一起。人道主义、理智和美好，这就是我们的生活应该建立在其上面的那些奠基石，这里是更好未来的可靠保证。如果高尚的中国读者在读了我的书之后，感到有访问莫斯科，参观它的名胜古迹的愿望，我将很高兴。莫斯科人按自己的传统殷切地欢迎你们，好客地接待你们。<

　　卢日科夫，尤里·米哈伊洛维奇，1936年9月21日生于莫斯科市，大学文化程序，1958年毕业于莫斯科古博金石油学院，获得机械工程师积称。1987年卢日科夫被选为斯科市苏维埃执委会第一副主席，而后为莫斯科市苏维埃执委会第一副主度兼莫斯科农工委员会主席，于1990年任莫斯科苏维埃执委会主席。赵支平教授，现在莫斯科国立语言大学东方语言教研室任教，教授双向口语翻译和时事新闻的书面翻译课，译有《文化论导论》、《苏联改革内幕》、《克格勃X档案》等著作；著有《俄语和汉语比较语法》一书。2003年月当选世界人民精神统一国际科学院院士。