英美十人诗选

　　回望二十世纪的外国诗歌在中国的出版状况，我们可以很清楚地看到，翻译诗的出版一直处在零散的、非系统的状态。我们出版这套《二十世纪世界诗歌译丛》，？褪且谋湔庵肿纯觯Ｍ晕颐堑奈⒈≈Γ芄惶畈怪泄霭媸乱档囊幌羁瞻祝源斯怪河锇娴亩兰褪澜缡枋返某だ龋峁┩暾亩兰褪璧耐季啊１疽氪缘谝慌苹迨郑治寮瞥觯考帧？爱德华·托马斯：以其口语和格律天衣无缝的结合，透露出日常事物的神秘。斯特兰德则以其梦游般的客观报道体诗歌，于自我的疏离中揭示着事物的真谛，以及实在的虚无。爱德华·托马斯：以其口语和格律天衣无缝的结合，透露出日常事物的神秘。斯特兰德则以其梦游般的客观报道体诗歌，于自我的疏离中揭示着事物的真谛，以及实在的虚无。本诗集选取了爱德华·托马斯，劳伦斯、奥登、拉金、罗宾逊、贾雷尔、斯德福、贾斯替、斯特兰德、西米克这十位诗人有特色的诗作，绝大多数都是第一次和中文读者见面。

　　爱德华·托马斯：以其口语和格律天衣无缝的结合，透露出日常事物的神秘。斯特兰德则以其梦游般的客观报道体诗歌，于自我的疏离中揭示着事物的真谛，以及实在的虚无。