英文版的《武士道》在美国、英国先后再版10次，并被翻译成德、意、法、西班牙等多种其它语方的译本，成为介绍武士道文化的经典之作。日本人自傲于经济强国的身份，正在努力把一切成功根源归因于日本的传统。而日本的传统，最强盛的就是武士道。所以，了解日本，从武士道入？质且惶踅菥丁＝裉烊毡救怂龅囊磺惺拢寄芄淮游涫康乐姓业骄迷兜母椿蚪衔煽康慕馐汀Ｌ乇鹗俏涫康琅啪玫拇σ澹谐錾纳桃翟俗鳎猿鼍艘幻妗？最早把日本的武士道介绍到西方世界的是日本最早的留学生之一新渡户稻造（1862-1933）。1899年，美国出版了新渡户稻造用英文写成的《武士道》（《Bushido，The Soulof Japan》），立即受到西洋？澜绲姆聪煊牒闷溃⑽陌娴摹段涫康馈吩诿拦⒂⒐群笤侔？10次，并被翻译成德、意、法、西班牙等多种其它语方的译本，成为介绍武士道文化的经典之作。新渡户也因《武士道》一书成为日本的近代思想文化先驱人物。现在日本发行的5000日元钞票上，就印着新渡户稻造的肖像。
鄂公网安备 42010302001612号 