假如给我三天光明：海伦·凯勒自传 珍贵图文版 中英文对照

　　在黑暗中寻找光明，给无望世界带来希望，送给困境中的亲人、朋友最好的一份礼物！全世界有5亿残障者，占人口总数的十分之一，其中就有5000万我们的同胞，他们时刻都在等待您的关怀和帮助。在医院的病床头，在公园的轮椅边……为您深爱着的人读一段伟大的故事。我的身体虽然不自由，但我的心是自由的。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候，但我更明白这样根本于事无补，因此我总是极力控制自己，使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。“忘我就是快乐。”因而我要把别人眼睛所看见的光明当作我的太阳，别人耳朵所听见的音乐当作我的乐曲，别人嘴角的微笑当作我的快乐。20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她：海伦？凯勒，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。然而，正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人，竟然毕业于哈佛大学德克利学院，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造福，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。创造这一奇迹，全靠一颗不屈不挠的心。海伦接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到人生的光明面，最后又把慈爱的双手伸向全世界。

　　海伦·凯勒（1880年6月-1968年1月）被认为是美国历史上最伟大的女性之一。幼时身患重病，致使她失了视、听、言的能力。生活在滑声音、没有光明、没有效流的世界，它妮·沙利文用热情与耐心将海伦转变成为一名慈善家、演讲家、教育家。海伦克服了常人无法想像的困难，完成了大学学业，以优异的成绩获得了学士学位。她始终致力于残疾人事业，四处募捐用以改善残疾人的生活环境，并为他们创造受教育的机会。她曾用游世界各地，为残疾人加油鼓励。1964年林登·B·约翰逊总统授予她总统自由奖章，这是美国公民所能获得的最高荣誉。海伦的一生是奉献、成就和苦难的一生。她去世后，《华盛顿邮报》撰文道：“她的一生不愧是我们这个时代最伟大的辉煌之一，她的辞世是整个世界的损失。”