1947年,波伏瓦在纽约。就像所有欧洲人,一开始,她也慨叹纽约显而易见的缺点:困顿艰难,蝇营狗苟、没有咖啡文化。但突然间,她自我放逐于纽约的孤独中,对纽约的辉煌美好产生由衷共鸣。事隔五十年,能与波伏瓦同行,看她意外爱上纽约,还是一个令人兴奋的经验。波伏瓦是主见极强的观察者,美国在世界上的角色改变许多,但这本书仍极具历史记录价值。西蒙娜·德·波伏瓦,法国著名女作家、存在主义代表人物、女权运动先驱,与萨特维持终身伴侣关系,拒绝婚姻,选择不生育。波伏瓦著作极富,有小说、戏剧、游记与学术著作等。1949年出版经典著作《第二性》,从生物学、社会学、政治学的观点,全面思考女性话题,被誉为“女性主义之母”,对妇女运动影响极大。她的回忆录(《一个良家少女的回忆》、《年富力强》、《时势偶然》、《了结一切》、《告别的仪式》)被称为“法国一代知识分子生活史”。1947年1月,被《纽约客》誉为“最美丽的存在主义者”的波伏瓦拿着灵魂伴侣萨特的介绍信抵达美国,展开为期四个月的旅行。1948年,她在法国出版日记体游记《波伏瓦美国纪行》,起初并不受关注。如今这本书已经绽放光芒,被视为游记中的扛鼎之作。波伏瓦游遍了美国的城市与乡间,沉浸在美国文化、习俗、人物与风景中。这是一本心灵游记,作者着力于观察美国的人文精神,对美国心灵的分析一针见血。这次美国之旅,更使她结识美国作家艾格林,从此背着萨特展开一段十多年的越洋爱情。