我国对于劳伦斯的研究始于20世纪30年代,但50年代初至70年代末却是一片空白,因此对其研究的高潮是在改革开放以后形成的,并经历了一个复杂和曲折的过程。在20世纪80年代,劳伦斯的许多作品被陆续翻译出版,从而为我国研究劳伦斯奠定了基础,研究劳伦斯的论文也就多了起来。20世纪90年代以来,不仅劳伦斯的十部长篇小说和绝大部分中短篇小说被译成了中文,而且劳伦斯的诗歌、散文、随笔、文论、书信以及研究劳伦斯的传记也相继在我国翻译出版,从而激发了劳伦斯在我国的研究热潮。我国学者研究劳伦斯的学术专著的出版,有关劳伦斯在我国的研究热潮。我国学者研究劳伦斯的学术专著的出版,有关劳伦斯研究的学术会议的举行,劳伦斯研究会、研究中心的成立,这都是我国劳伦斯研究热潮结出的果实。