“人之初,性本善”,这是中国人的老话儿,欧美则不然,他们从呱呱落地的那一刻起就开始不停地检讨——向上帝赎罪。无论是性善说还是原罪论,当他走到生命的尽头,盖棺论定时,都将或为人或为鬼,或半人半鬼非人非鬼。无论成人成鬼,半人不鬼,都是由他活着的时候游走过的那段社会历史造成的,环境使然。个人不可能超越历史,英雄造时势是昏话。圣明如耶稣者尚且不能给他的子民指明前行方向(见《旧约·出埃及记》),遑论肉身凡胎、吃五谷杂粮之人!还是老老实实地“摸着石头过河”稳当些。林希(1937-),法国归侨,福建厦门人,译审。回国几十年来,始终把党、祖国、人民的权益放在第一位。在业务上,精益求精,刻苦钻研,70年如一日,勤奋地学习、工作。先后参加党代会、政协大会的翻译定搞工作。工作一丝不苟,认真仔细推敲每一句译文。70年代以来参加了毛、刘、周、邓、陈等老一辈无产阶级革命家的著作翻译定稿工作。较好地完成了各项工作任务,受到了专家和同行的好评。负责文献部的职称评定,年终考核,计算机管理等工作,责任心强,管理严格认真很有条理。经常帮助年轻同志提高业务水平,为年轻同志上翻译课,还在政治思想上教导年轻人如何做人。多次被评为局优秀党员,近年来连续年终考核评为优秀。“身体发肤,受之父母,不可毁伤。”这是从自爱的角度阐发的生命现。如果把它推己及人,扩大到同样善待别人的身家性命,世界大同的日子恐怕也就为时不远了。去年“9·11”的惨剧和最近频频发生的“肉弹”袭击,在在说明对自己和他人生命的极端漠视和残忍,已超越了国界,首先“世界大同”了。为了达到某种目的不惜生灵涂炭,视民如草,这类惨烈的人祸还要为非作歹到何时呢?“子在川上日:逝者如斯夫,不舍昼夜。”我希望能有更多的人把你生命长河中回旋、激荡得最动人心魄的那段湍流改道过来,注入“人之初”,滚滚东流去的大江大河会因你的慷慨而更加充盈,愈显浩荡。用《三字经》的起首命名这套书系,是想循着以德治书的路子从祖先的德行中挖出若干可以古为今用的东西。人之初时,肉身赤子,不会说话,也没有想法,纯洁无暇得令每一个成年人无比钦羡,并勾出对自己金色童年的深切怀想。那个小小的人儿,要求不高,温饱而已,得到的却是竭力呵护,宠爱有加。为什么后来却会遇到那么多的幸与不幸?炕匪湃酥跏钡奈萝啊⑾楹停裁床荒芘惆樗丈敝劣涝叮?