玄奘三藏法师,是唐代杰出的佛学家、闻名中外的“译经三藏”以及著名的旅行家。他从贞观元年(627)首途出京,到贞观十九年(645),返回离别多年的祖国,历经18年,旅程50000里,履践110国,带回大小乘佛典520类,657部。当时,深为太宗、高宗钦重,供养大内,赐号三藏法师。并敕命于弘福寺、人慈恩寺从事译经。至麟德元年(644)二月,先后主译出三藏要典75部,总计1335卷。译文之富,译笔之精,无与伦比。此外,还奉诏将《老子》、《大乘起信论》译为梵文,传入印度。又撰旅行见闻《大唐西域记》十二卷,是印度、中亚一带历史考古必读的宝书。本书堪称迄今为止关于玄奘一生较为完备、宏富,且有力度的一部现代传记。它以细腻的笔触,忠实地记录了作为伟大的佛学家、旅行家、译经家玄奘的以求法、弘法为心志的人生道路及其心灵轨迹,对玄奘三藏的初识者,乃至对从事佛学、印度古代史、中印文化交流史研究的年青学者,均会有所裨益。