本书库旨在汇总世界文学创的精华，全面反映包括我国在内的世界文学的最高的成就，为读者提供世界第一流的文学精品。它以最能代表一个时代文学的成就的长篇小说的骨干，同时全面地反映其他体裁如中短篇小说、诗歌、散文、戏剧、童话、寓言等各方面最优秀的成果。选收作品的时限，外国文学部分，自古代英雄中史诗致第二次世界大战结束；中国文学部分；自《诗经》至中华人民共和国成立，它包容古今、囊括中外的珍贵的文学图书系统。波斯文学，专指用达里波斯语创作的文学。公元六五一年，阿拉伯人灭萨珊王朝，把波斯置于政教合一的哈里发国家的版图内，伊斯兰教取代了波斯的祅教，阿拉伯语成为官方语言。波斯民间通用的中古波斯语即巴列维语，经过演变，到八世纪末产生了一种新的语言————达里波斯语，它用阿拉伯字母拼写并引进阿拉伯词汇，到十世纪，它已经成为波斯人通用的语言。运用这种现代波斯语创作的文学，就是波斯文学，最早于九世纪初出现在今伊朗东北部霍拉桑地区，之后在地中海东岸以及中亚地区，今俄罗斯的高加索、阿富汗和印度北部都有过著名的波斯语诗人和作家。公元十世纪，波斯文学进入荣期，并一直延续到十五世纪。波斯文学的成就之一是长篇叙事诗，代表作家有菲尔多西（940－1020）、内扎米（1141－1209）、莫拉维（1207－1273）和贾米（1414－1492）。人民文学出版社出版过菲尔多西的《列王纪选》和内扎米的（五卷诗》中的《蕾莉与马杰农》的中译本，今后还将继续翻译介绍。波斯文学的另一成就是短诗和散文，代表作家有鲁达基（约859－940/941）、欧玛尔·海亚姆（1048－1122）、萨迪（约1213－1291）和哈菲兹（1325/1326－1389/1390）。在这本作品选里，读者将欣赏到这四位作家的诗歌与散文作品。
鄂公网安备 42010302001612号 